Em 2024, o estúdio chinês ZerocreationGame lançou The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty, uma visual novel ambientada na China durante os anos finais da dinastia Ming. Ao trazer personagens vulneráveis em meio a situações de fome, violência e instabilidade social, o título apresentou uma experiência muito interessante e dramática.
Seguindo essa mesma linha temática, a desenvolvedora agora apresenta The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall. Dessa vez, temos uma trama situada durante o Massacre de Yangzhou, ocorrido em 1645, poucos anos após os eventos retratados no primeiro jogo.
Um estudioso, uma criança e uma cidade em caos
Nessa história, assumimos o papel de um erudito chamado Fang Zhiyou. Após o suposto suicídio da cortesã de alto nível Su Lianyan, que era seu grande amor de infância, o protagonista passa a sofrer de uma estranha condição mental que, quando se manifesta, faz com que as pessoas ao seu redor assumam rostos de animais.
Depois de três anos consumido pelo luto e se entregando às bebidas, em mais um dia aparentemente comum, ele desperta no que parece ser a recriação de seu próprio livro, Reino do Leão e do Camelo, com soldados demoníacos invadindo a cidade de Yangzhou e ceifando vidas sem parar.
Prestes a aceitar o próprio fim, o homem muda de ideia quando encontra uma pequena garota chamada Yan, que se parece com uma réplica de Su Lianyan durante a infância. Diante do retrato vivo de sua amada, ele decide dar uma nova chance à vida e promete encontrar uma forma de proteger a garotinha em meio à carnificina que toma conta do local.
Uma tragédia do início ao fim
A campanha de The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall se desenvolve em capítulos que alternam entre o presente e o passado do protagonista. No tempo atual, acompanhamos Fang Zhiyou e Yan tentando sobreviver à invasão da cidade e entender o que é real ou não, enquanto os flashbacks revelam gradualmente todo o desenrolar de sua relação com Su Lianyan.
Assim como em The Hungry Lamb, essa nova entrada não apenas explora a fundo seus personagens e as situações que os levaram até onde estão, como também retrata a guerra com muita crueza e sem romantização, enfatizando o quanto os menos abastados são sempre os mais prejudicados em períodos de conflito.
É importante mencionar que, no título anterior, embora a situação geral fosse marcada pelo desespero, ainda existiam finais esperançosos para os protagonistas, que inclusive fazem participações especiais nesta nova obra. Em The Weeping Swan, no entanto, a narrativa segue por um caminho muito mais sombrio, sendo, em essência, trágica do início ao fim.
Essa mudança de tom se manifesta principalmente graças à presença de uma outra cortesã chamada Lin Pianpian. Diferente de Su Lianyan, que, por ser de alto nível, possuía grande status e entretinha homens apenas por meio de sua arte, Pianpian era de baixo nível e precisava utilizar o próprio corpo para sobreviver.
Nesse contexto, embora Fang Zhiyou seja o personagem que controlamos e por meio do qual observamos os principais acontecimentos da história, é Lin Pianpian quem acaba roubando a cena e conquistando a nossa empatia, revelando algumas das facetas mais dolorosas e humanas da trama.
Ao longo de sua narrativa, o jogo reforça constantemente a ideia de que boas ações nem sempre são recompensadas e de que permanecer preso a eventos do passado pode trazer consequências não apenas para quem carrega esse peso, mas também para aqueles ao seu redor que se importam. Nesse sentido, considerando que temas como amor e luto podem ser vistos sob perspectivas distintas, é provável que os mais de dez desfechos da obra ressoem de maneiras muito particulares em cada jogador.
No geral, a história de The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall é densa, reflexiva e impactante, abordando assuntos delicados com maturidade e sensibilidade. Vale destacar que, apesar de apresentar referências diretas e participações de personagens de The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty, é possível aproveitá-la sem conhecimento prévio.
Uma experiência sólida, porém com alguns deslizes
Enquanto uma visual novel, Ten Days of the City's Fall entrega um trabalho bastante competente. Embora não haja tantas variações visuais para diferentes reações dos personagens, as artes são bastante charmosas, tanto nos retratos quanto nos cenários. Esse cuidado também se reflete na presença de uma ótima dublagem em chinês, que consegue ressaltar o peso emocional de cada cena.
Outro ponto elogiável é a possibilidade de registrar o progresso e acessar os capítulos já desbloqueados a qualquer momento, sendo este segundo sistema bastante intuitivo ao indicar quais cenários específicos devemos revisitar para conquistar novos desfechos. Há também um registro completo de diálogos, além de opções para ajustar a velocidade do texto e automatizar a leitura, elementos básicos, mas essenciais em uma obra desse estilo.
A despeito de todos os seus méritos, o título também conta com alguns problemas que acabam prejudicando um pouco a experiência. Durante a campanha, nos deparamos com alguns bugs, como situações em que certos nomes não foram traduzidos e momentos em que diálogos se repetiram. Além disso, a obra não conta com legendas em português, o que acaba sendo bastante prejudicial em uma obra que se sustenta completamente em texto.
No que se refere ao conteúdo, a visual novel conta com um volume extremamente elevado de material, ultrapassando a marca de 450 mil palavras. Na maior parte do tempo, essa abordagem funciona de maneira positiva, oferecendo descrições detalhadas dos indivíduos, situações e ambientes. Contudo, há trechos em que a escrita se torna excessivamente expositiva e acaba soando repetitiva.
Uma jornada dolorosa e memorável
The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall é uma ótima visual novel e apresenta uma história impactante, com personagens críveis e interessantes inseridos em um período histórico extremamente conturbado. Por não contar com desfechos tão esperançosos, talvez não agrade a todos, mas certamente deixará uma marca duradoura naqueles dispostos a encarar sua jornada.
Prós
- História densa e impactante, com personagens marcantes, ambientação histórica retratada com crueza e múltiplos desfechos;
- Boa dublagem em chinês, que reforça o peso emocional das cenas;
- Artes charmosas, tanto dos personagens quanto dos cenários;
- Recursos de qualidade de vida eficientes, como salvamento livre, acesso a capítulos e registro de diálogos.
Contras
- Pequenos bugs durante a experiência, como nomes não traduzidos corretamente e repetição de diálogos;
- Texto excessivamente expositivo em determinados momentos, o que acaba gerando sensação de repetição;
- Ausência de legendas em português.
The Weeping Swan: Ten Days of the City's Fall — PC — Nota: 7.5
Revisão: Thomaz Farias
Análise produzida com cópia digital cedida pela 2P Games











