No momento, apenas a versão de PC, disponível via Steam, pode ser jogada no idioma. Não se sabe se lançamentos para consoles receberão o mesmo suporte.
De acordo com o roteirista Keika Hanada, muitas das músicas gravadas para a trilha sonora são cantadas em português, devido à fascinação da intérprete tetem. (gao) com a cultura brasileira.
"Quando lançamos Fata Morgana no Japão no fim de 2012, nunca imaginei que [o jogo] alcançaria de verdade os falantes do português", disse pelo X, ex-Twitter. "É um pouco embaraçoso que ele tenha chegado a seu 'lar', por assim dizer, mas por favor aceitem-no como uma obra feita com amor, e sejam gentis com ele".
The House in Fata Morgana é uma narrativa de suspense que segue a história dos habitantes de uma mansão nos anos 1603, 1707, 1869 e 1099, pelos olhos de um espírito amnésico e uma Empregada que o guia, com o intuito de descobrir o destino das pessoas que ali viviam e recobrar as memórias do espírito.
Por um curto período, seu porte para o Nintendo Switch, Dreams of the Revenants Edition, foi o único game com uma nota 100 no Metacritic, atualmente pontuando 96.
Fonte: NOVECT via X (Twitter)
