Apesar da popularidade das traduções feitas pelo grupo de fãs Jacutem Sabão, a versão da Capcom não adaptará todos os nomes dos personagens ao português; Phoenix Wright não será Fênix Veríssimo, por exemplo, mas Pearl Fey se tornará Pérola. O mesmo se aplica à localização ao espanhol latino-americano, que também chega ao jogo na mesma data.
Outras novidades incluem a adição de três galerias em um menu bônus: Arte, Música e Criador de Cenas, que abarcarão, respectivamente, ilustrações oficiais, trilhas sonoras dos três games (além de alguns arranjos bônus para orquestra e piano) e sprites de todos os personagens.
Várias mudanças de qualidade de vida também serão realizadas. Notavelmente, foi adicionado um modo história, que permite pular quebra-cabeças a qualquer momento; uma seleção de capítulos, para navegação mais fácil pelo enredo de cada caso; e uma função que permite ao jogador ver quantas afirmações estão presentes na inquisição das testemunhas.
Phoenix Wright: Ace Attorney segue o personagem titular, um advogado de defesa, por uma série de casos, a maioria de assassinato. Ele deve provar a inocência de seus clientes em meros três dias; para tanto, precisa exercer a função de detetive, investigando cada ocorrência pessoalmente e apresentando seus argumentos e provas perante o tribunal. Os jogos são conhecidos por sua leveza, mas não deixam de tecer duras críticas ao sistema judiciário do Japão, seu país de origem.
A trilogia está disponível para PC (via Steam), Playstation 4, Xbox One e Nintendo Switch, com retrocompatibilidade nos consoles da geração atual. Atualmente, as versões de PC, Xbox e Switch estão com descontos: respectivamente, custam R$ 42,57 (até 7 de outubro), R$ 45,11 (até 29 de setembro) e R$ 42,98 (até 30 de setembro).
Fonte: Capcom via X (Twitter)
