Godfather The Game: um diamante esquecido dos jogos baseados em filmes

Um exemplo de como fazer uma adaptação fiel e, ao mesmo tempo, adicionar novidades sem estragar a essência.

em 16/08/2025

Jogos que adaptam filmes já foram uma febre por muitos anos, adaptando grandes obras cinematográficas que estavam em alta, sendo boas ou não, principalmente as de super-heróis como os controversos X-Men Origens: Wolverine, Quarteto Fantástico e Homem-Aranha.

Com o sucesso estrondoso de O Poderoso Chefão e os inúmeros prêmios recebidos, não foi surpresa que o filme acabou ganhando um jogo. O inusitado foi a tamanha qualidade e carinho aplicados no projeto pelos estúdios EA Salt Lake e Visceral Games. Assim, em 21 de março de 2006, foi lançado The Godfather: The Game para PlayStation 2, Xbox e Microsoft Windows e, posteriormente, para PS3, Xbox 360 e Wii em uma edição intitulada The Don’s Edition.

Uma história de sangue, dinheiro e poder

O prólogo nos apresenta Aldo Trapani (o primeiro nome é customizável, assim como a aparência do personagem) de 12 anos, que testemunha seu pai, um amigo de Don Corleone, sendo baleado na rua pelos Barzinis, uma família rival dos Corleone em Nova York. Don Vito Corleone conforta a criança, dizendo-lhe que quando ele crescer e chegar a hora certa, ele poderá se vingar da morte de seu pai. Em 1945, na cena do casamento da filha de Don Corleone, a mãe de Aldo pede a Don Corleone para cuidar de seu filho, que tem se envolvido com as pessoas erradas. Luca Brasi é enviado para recrutar Aldo e ensiná-lo os costumes da Máfia.

A partir desse ponto, a história de Aldo para obter vingança e crescer dentro da família começa. Nela, é possível vivenciar todos os momentos marcantes do primeiro filme, recriados com fidelidade ao material original. Houve um cuidado por parte do estúdio para que o jogador não se sentisse roubando o protagonismo dos personagens ou substituindo-os.

Sempre que o personagem customizável divide cenas com personagens marcantes como Monk, Michael ou Luca, é de uma forma natural que faz com que o protagonista pertença a esse universo. As cenas novas, proporcionadas por missões secundárias chamadas de "favores", desenvolvem mais o relacionamento de Aldo com os demais personagens. É necessário destacar o cuidado com os rostos dos personagens do filme, que são idênticos aos dos atores, já que foi usada captura facial, com exceção do rosto de Michael Corleone, pois o ator Al Pacino não quis participar.

Uma Nova York viva

A fidelidade não se limitou apenas à história e seus personagens. O mundo e suas atividades foram planejados para se encaixar à proposta. Temos uma Nova York com um tom mais cinza e chuvoso, com os clássicos jornais voando pelas ruas e pombos nos parques. Cada bairro é diferente um do outro em suas construções, veículos e densidade de pessoas, além da presença criminosa, já que cada família domina uma região: os Corleone em Little Italy, os Tattaglia no Brooklyn, os Stracci em Nova Jersey, os Barzini em Midtown e os Echeverria em Hell’s Kitchen.


Além da ambientação, a cidade está recheada de atividades, como extorquir lojas e negócios ilegais, que ficam normalmente escondidos nelas. Durante o interrogatório, o jogo introduz um sistema que permite identificar o que dá mais medo nos lojistas para facilitar a persuasão. Também há missões de assassinatos nas quais se deve abater um membro da família rival; se você conseguir cumprir um objetivo bônus, como usar um bastão de beisebol, você ganha XP extra, chamado de "Respeito". Outras atividades incluem as já citadas missões secundárias e a possibilidade de roubar bancos.

Assim como em outras franquias famosas de mundo aberto, na máfia existe um sistema de polícia na cidade que se intensifica conforme os delitos são cometidos. Mas, diferente de suas contrapartes, aqui você pode subornar chefes de polícia, permitindo que finjam não ver seus delitos, embora atacar em excesso as outras famílias provoque guerras de gangues.

Se você fosse meu amigo, os seus inimigos seriam meus inimigos agora


Com as outras famílias mafiosas como inimigas, é necessário tratá-las à altura, e o jogo oferece um arsenal decente para resolver essa questão. O sistema de combate corpo a corpo é muito parecido com o boxe; no sistema do jogo, com o analógico, é possível dar socos em várias direções. Após causar um certo nível de dano, pode-se realizar uma execução, matando o inimigo instantaneamente, o que também é possível com armas brancas (como pás e bastões de beisebol) ou de fogo. A intensidade dos ataques pode ser melhorada na árvore de habilidades, que possui várias categorias, como negociação, intimidação, combate físico e armas de fogo.

A variedade de armas é aceitável: revólver curto, Magnum, pistola semiautomática, escopeta e a clássica Thompson. Todas podem ser melhoradas com mercadores ilegais espalhados pela cidade. O gunplay é simples, permitindo ao jogador se esconder em coberturas e mirar em pontos específicos, como ombros e pernas, para fazer o inimigo cair ou largar a arma (no Wii, essa função era interativa por meio do Wiimote). Além disso, o jogo conta com um sistema de stealth, permitindo enforcar inimigos com as mãos ou com uma corda de garrote.


Dublagem e trilha sonora original do filme


Além do trabalho em trazer os rostos dos atores para o jogo, muitos deles reprisaram seus papéis, como James Caan como Sonny Corleone, Robert Duvall como Tom Hagen e Abe Vigoda como Salvatore Tessio. Marlon Brando chegou a gravar áudios para seu personagem, Don Vito Corleone, mas, infelizmente, devido às suas condições de saúde, a voz ficou comprometida. Mesmo assim, o estúdio conseguiu encaixar um trecho de sua voz em um momento importante do personagem. Quem dublou o Don durante o jogo foi Doug Abrahams. Michael Corleone foi dublado por Joseph May e Aldo Trapani por Andrew Pifko.

A trilha sonora presente no jogo é a mesma do filme, com a música tema tocando no menu principal e outras variações dela nos momentos de ação e na campanha. Infelizmente, o jogo não tem rádios nos carros, o que torna a trilha sonora repetitiva.

Eu vou te fazer uma oferta que você não pode recusar.


Embora pouco mencionado atualmente, The Godfather: The Game continua sendo um diamante (quem dera o mesmo pudesse ser dito de sua sequência) e um sucesso de vendas, com quatro milhões de cópias no total. O jogo demonstra um cuidado muito grande em sua produção para manter a maior fidelidade possível ao legado do filme, com uma boa história, atividades divertidas e uma Nova York fiel aos filmes. Um jogo perfeito para fãs do gênero de máfia, de O Poderoso Chefão ou para quem deseja conhecer um jogo baseado em filme que foi realmente bem-feito, embora seja difícil ter acesso a ele, já que não está presente nas plataformas digitais atuais.

Revisão: Vitor Tibério

Siga o Blast nas Redes Sociais
Thiago da Silva e Silva
É um universitário se formando em engenharia na UFRRJ,apaixonado por jogos desde a infância, principalmente RPGs.
Este texto não representa a opinião do GameBlast. Somos uma comunidade de gamers aberta às visões e experiências de cada autor. Você pode compartilhar este conteúdo creditando o autor e veículo original (BY-SA 4.0).